Откуда перевёрнутые карты
При перемешивании часть карт ложится вверх ногами. Уже Эттейла в XVIII веке давал им отдельные значения; Уэйт в «Ключе» приводит для каждой карты прямое и перевёрнутое значение. Кроули перевёрнутых не признавал: карта Тота «всегда целая, и её тёмная сторона видна в самой карте». Обе позиции законны; вопрос в том, чем перевёрнутое положение полезно.
Бинер: почему у Аркана два полюса
У Шмакова каждый Аркан содержит противоположность. Маг — «Magus, Единство, Скоморох»: мастер и ловкач. Шут «расчленяется на бинер: безумец и Совершенный Маг». Сила — Vis и слабость. Аркан — не «хорошее» или «плохое» состояние, а принцип, у которого два члена, и в жизни проявляется то один, то другой.
Перевёрнутая карта — способ показать второй член. Прямая — принцип в его светлом проявлении; перевёрнутая — в тёмном, избыточном, заблокированном. Это не «отмена» значения: Маг перевёрнутый остаётся Магом — силой, воля не исчезла, но повернулась.
Три чтения
Тень. Принцип обратился в свою противоположность по качеству: Маг — манипулятор, Императрица — удушающая опека, Император — тиран, Королева Кубков — эмоциональный шантаж. Самое частое чтение для «сильных» карт.
Избыток или блокировка. Принцип есть, но его слишком много или он не проходит: Четвёрка Пентаклей перевёрнутая — либо расточительность, либо потеря контроля; Туз Жезлов перевёрнутый — энергия без выхода. Чтение для карт форм и начал.
Ослабление. Тяжёлая карта смягчается: Тройка Мечей перевёрнутая — рана заживает; Десятка Мечей — худшее позади; Дьявол — цепи снимаются. Чтение для карт кризиса, и оно — самое спорное: некоторые читают перевёрнутые тяжёлые карты как углубление беды. Решает окружение: рядом Звезда — ослабление, рядом Луна — углубление.
На странице каждой карты в справочнике блок «Перевёрнутое положение» указывает, какое чтение основное для этой карты, и когда возможно двойное.
Когда использовать
Без перевёрнутых — новичкам, в раскладах на много карт, в карте дня для начала практики. Расклад читается по позициям и сочетаниям; тень принципа видна из окружения.
С перевёрнутыми — когда прямые значения выводятся, а не вспоминаются; в раскладах на 1–5 карт; в вопросах о внутреннем состоянии, где важен полюс. В онлайн-гадании на сайте перевёрнутые включаются галочкой.
Никогда — в позиции «препятствие» Кельтского креста: Уэйт клал вторую карту всегда прямо.
Ошибка, которой стоит избежать
Читать перевёрнутую как «нет» или «плохо». Перевёрнутое Солнце — не тьма, а облако; перевёрнутая Смерть — не жизнь, а застой. Перевёрнутая карта отвечает на тот же вопрос, что прямая, — «какой принцип действует», — и добавляет: «каким полюсом».
